《西日本新聞》｜文

李曦｜譯

伴隨著新式新冠病毒肺炎疫情的不斷外擴散，很多養老院都會嚴苛執行軍事化管理，限定外界工作人員進到。日本國厚生勞動省已明確提出，身患基礎疾病的大齡群體一旦感染病毒，危重癥化風險性較高，假如等感柒產生才執行軍事化管理，局勢將無法操縱。本次接納訪談的家中和組織應對封閉管理產生的諸多麻煩，仍在勤奮渡過難關。

《西日本新聞》新聞記者走訪調查了坐落于日本福岡縣飯塚省長尾地域的一家非常保養院。住在該地北古賀地域的古賀康治（78歲），平常每日必須去看望住在保養院的媽媽古賀清美（103歲）。媽媽的護理級別早已是最高級別，身患認知癥，也沒法講話。

將粘稠或液體食材送進媽媽嘴中，也要隔三差五和她講發言。每一次守候時間約為三十分鐘。盡管喂食是養老護理員的工作中，但古賀老先生表明“想盡量自己做”。由于他意識到，母女能在一起的時間應當早已很少了。

2月20日，福岡市出現了第一位診斷攜帶者，該組織在三天后剛開始執行軍事化管理。盡管組織層面容許在服務廳探望五分鐘上下，但古賀老先生還是放棄了，“平常總要去購物，也要到醫院，怕自身把病毒感染帶到組織”。

現階段并未明確什么時候才可以消除探望限定，組織工作員會常常通電話聯絡親屬，通告院中年長者的狀況。“等肺炎疫情再平復一些，就算是遠遠望著，也想看一看媽媽。假如能再看到，想親自摸下媽媽的臉和手。”

守衛搬入年長者的組織層面也緊繃了神經系統。在這個組織搬入的年長者中，有30位必須接納胃造瘺等非常醫護。職工每日也要用消毒液細心擦洗門拉手、護欄、助行器、殘疾輪椅等物件。現階段聯誼會、茶道、看花等由青年志愿者機構的各種主題活動已取消。

組織責任人表明：“院中年長者常常明確提出相見親人，盡管大家也擔憂見不上親屬給年長者產生心態工作壓力，但限定瀏覽也是以便維護年長者的人身安全”。

與養老院不一樣，白天照顧管理中心等幼兒托管組織所遭遇的難題更為嚴重。在幼兒托管型組織，工作人員出入的頻率高，因而所遭遇的風險性也高些。愛知縣、兵庫縣、千葉縣的幼兒托管組織已陸續產生團體感柒的狀況。

厚生勞動省強調，為避免幼兒托管組織和短期內搬入型組織內肺炎疫情外擴散，全國各地未出現肺炎疫情的組織還可以申請辦理臨時暫停營業。組織的關掉不但會危害年長者的生活起居，也會蔓延到到每個家中。

飯塚市的一位醫護制造行業人員評價說：軍事化管理對養老院的運營沒什么危害，但假如幼兒托管型組織停止營業就扣除不上醫護花費。如果不更改經營方法，狀況會越來越更為比較嚴重。年長者、親屬和公司層面的焦慮情緒和躁動不安還將再次存有。

﹡《東瀛觀察》是長友社區養老服務集團公司發布的一檔自媒體平臺頻道，本頻道聚焦點于日本國養老行業，致力于觀察學習深層人口老齡化的日本社會，為您出示全新的日本養老行業資訊、新技術應用、新理念，為解決我國即將來臨的人口老齡化出示效仿與思索。

—————————————-

長友社區養老服務集團公司——關心年長者，友好養老服務

Aging-Friendly Senior Care Service Group

養老院｜CCRC小區｜輔具兼容與租賃｜家居更新改造